spec_show_xray

If set to 1, you can see player outlines and name IDs through walls - who you can see depends on you...